| And one loaf of bread for each of your workers. | ไปขน"คาร์โทฟเฟิล"มันฝรั่ง 3 กิโลกรัมนะ และขนมปัง หนึ่งแถวใหญ่มาให้ทุกคนได้กินกัน |
| Should have to look on a loaf of bread as a luxury. | ต้องมองเห็นขนมปังแค่แถวเดียว เป็นของฟุ่มเฟือย |
| "If you have two pennies left in the world, buy a loaf of bread with one, and a lily with the other." | "ถ้าคุณเหลือเงินแค่ 2 เพนนี ในโลก ให้ซื้อขนมปัง 1 ก้อนด้วยเงิน 1 เพนนี และดอกลิลลี่ด้วยอีกเพนนีที่เหลือ" |
| And then in the end you're just a stale loaf of bread lying on a rack. | และท้ายที่สุด เราก็จะกลายเป็นแค่ก่อนขนมปังเก่า นอนอยู่บนชั้นวาง |
| All this for a loaf of bread? | ทั้งหมดนี้ก็เพื่อขนมปังก้อนนี้นะรึ? |
| A lawyer has nothing to do with Lauryn Ward's severed hand popping up in a loaf of bread. | ไม่มีอะไรที่ทนายจะทำ กับมือที่ขาดของลอรีน วอร์ด ที่โผล่ขึ้นมาจากก้อนขนมปังได้หรอก |
| He's been... sliced all the way through like a big loaf of bread. | เขาโดนเฉือน ตลอดแนว เหมือนขนมปังก้อนอันโต |
| I've eaten an entire loaf of bread. | กลับไปฉันจะกินขนมปังทั้งแถวเลย |
| I know you were a petty criminal thrown in jail for shoplifting a loaf of bread, and while you were in there, the jailers went caroling in the cell block, and five men held you down and took your virginity. | ฉันรู้ว่านายขโมยของเล็กๆน้อยๆ แล้วถูกขังคุกในข้อหา\\ขโมยขนมปังหนึ่งแถว และตอนที่นายอยู่ในห้องขัง |
| "I need a loaf of bread, I'll pay you Friday," she gives it to me. | "ฉันต้องการขนมปังหนึ่งแถว ไว้จ่ายวันศุกร์" เธอก็ให้มา |